tag:blogger.com,1999:blog-66780410633766251782011-12-14T03:55:40.847ZNachrichten, Beobachtungen und Kommentierung des aktuellen Tagesgeschehens<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp<a href="http://www.algarve-reisen.com/autoren.htm">Impressum</a>&nbsp;&nbsp;/&nbsp;&nbsp;<a href="http://pt-blogger.blogspot.com">Startseite</a>bbknoreply@blogger.comBlogger1481100tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-2501927368620677962011-07-27T07:24:00.009+01:002011-07-28T08:04:38.454+01:00

Das Foto zeigt nicht die "Almahboobah", sondern ein etwa baugleiches Tankschiff im Nord-Ostsee KanalGestern Nacht gegen 0:30 Uhr ging bei den portugiesischen Marinebehörden der Notruf des Kapitäns des unter maltesischerFlagge fahrenden Tankschiffes "Almahboobah" ein. Danach sei an Bord des Schiffes einen Meuterei augebrochen und man versuche ihn zu töten.Daraufhin enterte wenig später eine 10

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-44549572347531854062011-04-22T18:13:00.006+01:002011-04-22T18:56:16.720+01:00

Die portugiesische Winzerin Filipa Pato (FP Wines Bairas) wurde am 26. März auf Schloss Bensberg in Bergisch-Gladbach mit einem "Wein Oscar" als Newcomer des Jahres ausgezeichnet.Der jährlich von der Zeitschrift "Der Feinschmecker" vergeben Wine Award prämiert die besten Winzer aus aller Welt. Filipa Pato konnte sich gegen 5 Konkurrentinnen durchsetzen.Quelle:http://www.restaurant-news.de

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-8292001886766272282011-01-22T18:22:00.008Z2011-01-22T23:17:36.390Z

Ein frei herumlaufender Hund hat gestern über eine Stunde lang die Metro Linie Linha Verde in Lissabon lahmgelegt. Der Hund sprang auf der Station Martim Moniz auf die Schienen und verschwand in einem Tunnel. Da der Fahrer des Zuges das Tier nicht gefährden wollte, wurde der Strom auf der Linie von 19.10 - 20.30 Uhr abgeschaltet.Ob der Hund das Abenteuer lebend überstanden hat wurde von der

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-67783312940385597712011-01-12T21:05:00.000Z2011-01-12T21:06:35.204Z

Die Beschäftigten der Metro in Lissabon haben aus Protest gegen Lohnkürzungen einen Streik beschlossen. Dieser findet statt am Montag, den 7.Februar, von 6.30 - 11.30 Uhr.Voraussichtlich - sofern es bei der Streikandrohung bleibt - fahren dann in Lissabon keine U-Bahnen.Quelle:http://dn.sapo.pt

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-83092135707224825982010-12-25T11:54:00.000Z2010-12-25T11:55:11.523Z

Gerade rechtzeitig zum Weihnachtsfest lief gestern morgen das Segelschulschiff der portugiesischen Marine, die "Sagres" im Hafen von Lissabon ein.Die "Sagres" kam von einer 11 Monate dauernden Weltumseglung zurück, die sie u.a. nach Timor, Thailand und Shanghai und Südamerika führte. Wegen schlechten Wetters verspätete sich die urspünglich für den 23.12. geplante Ankunft um einen Tag. Das Schiff

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-14901975968831054172010-10-30T17:10:00.009+01:002010-10-30T18:03:04.041+01:00

Der portugiesische Pavillion ist auf der Expo 2010 in Shanghai mit einem Designpreis ausgezeichnet worden. Der von dem Architekten Carlos Couto entworfene Pavillion besteht ganz aus Kork (s. Foto im link). Er wurde unter 42 Mitbewerbern ausgewählt.Je ein weiterer Design Preis wurde an den britischen Pavillion und den finnischen Pavillion vergeben.Quelle:http://dn.sapo.pt

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-12934287298878638442010-09-08T17:47:00.003+01:002010-09-08T18:35:21.086+01:00

10 Tote (9 Portugiesen, 1 spanischer Busfahrer) und ca 39 Verletzte hat heute am frühen Morgen ein schweres Busunglück in der Nähe von Ceuta auf marrokanischem Boden gefordert.Die Opfer waren bis auf den Busfahrer Gäste des unter der Flagge von Madeira fahrenden Kreuzfahrtschiffes "MS Funchal" der Reederei Classic International Cruises.Die Kreuzfahrt hatte am Sonntag in Lissabon begonnen und

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-54450109655111164392010-08-23T06:00:00.000+01:002010-08-23T06:00:04.892+01:00

Die staatliche portugiesische Fluggesellschaft TAP hat das ersten Halbjahr 2010 mit einem Verlust von 79 Millionen Euro abgeschlossen. Das sind 16,7 Millionen Euro mehr als im vergleichbaren Zeitraum des Vorjahres. Begründet werden die Verluste mit den Ausfällen wegen der Aschewolken aus Island und der Erhöhung der Kerosinpreise. TAP hat in diesem Halbjahr 4 Millionen Passagiere befördert, was

bbknoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-67446792787485755832010-08-17T13:00:00.007+01:002010-12-25T11:52:36.930Z

Haben die Chinesen etwa Angst, dass die "Sagres" die ehemalige Kolonie Macao zurückerobern will? *Die chinesischen Behörden haben dem Segelschulschiff der port. Marine, der "Sagres", die sich zur Zeit auf einer Weltumsegelung befindet, den geplanten Anlauf des Hafens von Macao am kommenden Mittwoch verweigert. Der Sonderstatus verbiete das Einlaufen ausländischer Kriegsschiffe - so die

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-66918705615274779002010-07-23T18:17:00.010+01:002010-07-23T20:25:54.015+01:00

Die vier portugiesischen Banken, die am "Stresstest" der Europäischen Bankenaufsicht CEBS teilgenommen haben, haben alle bestanden. Sie repräsentieren ca. 2/3 des port. Bankensystems.Hier die Banken in der Reihenfolge ihres Abschneidens:1. Banco BPI2. Banco Comercial (BCP) 3. Caixa Geral de Depositos4. Espírito Santo Financial Group (BES)Quelle:http://clix.expresso.pt..17

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-35382791225808889272010-07-19T17:51:00.003+01:002010-07-19T18:09:57.531+01:00

Die portugiesische Presse warnt vor einem Bad im Douro, dem grossen Fluss in Nordportugal, der bei Porto in den Antlantik mündet.Baden im Douro sei gefährlich und könne innerhalb weniger Tage zum Tode führen.Krankheiten wie Listeriose, Hepatitis A, Gehirnhautentzündung und Kinderlähmung drohen - so die Gesundheitsbehörde.Grund: Die vielen ungeklärten Abwässer, die in den Fluss geleitet

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-61233672189717598192010-06-19T07:00:00.003+01:002010-06-19T08:36:54.892+01:00

Gestern starb 87 jährig in seinem Haus auf Lanzarote Portugals einziger Nobelpreisträger für Literatur José Saramago.Die portugiesische Regierung hat in Würdigung des Schriftstellers für den 19. und 20. Juni Staatstrauer angeordnet.Die portugiesische Kultusministerin wird mit einer Regierungsmaschine den Leichnam von Lanzarote nach Lissabon überführen. Dort wird der Sarg im Rathaus bis Sonntag

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-65115299943260338322010-02-20T17:43:00.007Z2010-02-20T18:50:35.423Z

Seit Tagen anhaltende heftige Regenfälle, schwere Stürme und Erdrutsche haben bis heute nach Angaben des Präsidenten der Regionalregierung von Madeira 32 Todesopfer und 63 Verletzte (Stand 17:05)gefordert. Der Flughafen ist seit heute morgen geschlossen. Die Stadt Funchal ist total überschwemmt, die Strassen dort sind nicht befahrbar. Auch der Ort Ribeira Brava ist betroffen.Da viele Gemeinden

bbknoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-5958526393610571702010-02-09T20:35:00.005Z2010-02-09T21:30:58.593Z

Die Gewerkschaften für die Beschäftigten im öffentlichen Dienst in Portugal haben für Donnerstag, den 4. März einen Generalstreik angekündigt. Bei den gerade laufenden Gehaltsverhandlungen zwischen den Gewerkschaften und der Regierung hat die Regierung wegen der schwierigen Haushaltslage eine Erhöhunng der Gehälter ausgeschlossen. Gegen diese "Einfrierung " ihrer Bezüge richtet sich der Streik.Im

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-82263354131028556512010-02-02T17:42:00.004Z2010-02-02T18:49:30.233Z

Ministerpräsident Sócrates persönlich legte gestern in Lissabon symbolisch den Grundstein für den Bau eines neuen Kutschenmuseums. Das "Museu dos Coches", jetzt noch in der ehemaligen Reitschule des königlichen Schlosses in Belém untergebracht, gehört zu dem meistbesuchten staatlichen Museum in Portugal. Im letzten Jahr konnte es 180.000 Besucher zählen.Der Neubau an der Avenida da India am

bbknoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-26312556687396441332010-01-24T18:22:00.008Z2010-01-24T19:11:55.251Z

Die Piloten von TAP machen mal wieder von sich reden und drohen - diesmal wohl nicht ernsthaft - mit Streik. Worum geht es?Vom 21. - 23. 09. haben sich 9 Piloten der portugiesischen Fluglinie privat, aber öffentlich in Facebook, über Dinge ausgelassen, die ihr Arbeitsleben betreffen. Man munkelt, dass Mitarbeiter der TAP beleidigt wurden, andere sprechen "nur " von Berichten aus dem Arbeitsleben,

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-40233378134734863522010-01-20T08:00:00.001Z2010-01-20T10:00:41.689Z

Am 18.01. ist das portugiesische Segelschulschiff "Sagres" in Lissabon zu einer 339 Tage dauernde Weltumseglung ausgelaufen.Dass das portugiesische Schwesterschiff der deutschen "Gorch Fock" nach 27 Jahren wieder einmal auf Weltreise gehen kann, ist auch ca. 20 Sponsoren zu verdanken, die die Tour finanziell unterstützen. Als erster Hafen wird Salvador de Bahia in Brasilien angelaufen, insgesamt

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-7703470583091662732009-12-19T18:06:00.007Z2009-12-19T21:45:00.973Z

In Lissabon wurden jetzt die Gewinner des Gastronomie- wettbewerbs "Lisboa à Prova" bekanntgegeben. Mehr als 200 Restaurants hatten sich beworben, um die begehrten "3 Garfos" ( 3 Gabeln - die höchste Auszeichnung) zu erhalten. Seit Juni waren anonyme Testesser unterwegs, um Menues in den Kategorien "internationale Küche", "traditionelle portugiesische Küche" sowie "innovative Küche " zu

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-59012526313156581192009-11-23T17:12:00.011Z2010-01-20T08:08:13.326Z

Foto public domainDie Portugiesische Marine sucht für eine fest geplante 12-monatige Weltumseglung des Segelschulschiffes "Sagres" noch Sponsoren.Die Weltumseglung beginnt am 17.01.2010 in Lissabon und führt über Südamerika, USA, Japan, China, Südostasien, Indien und Ágypten im Januar 2011 wieder zurück in die Heimat. Die Besatzung nimmt dabei an diversen Regatten und internationalen

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-21927480728844625662009-11-10T08:12:00.002Z2009-11-10T08:13:44.192Z

An den 20.Jahrestag des Mauerfalls in Berlin wurde heute auch in Lissabon mit einem symbolischen Akt gedacht.Auf dem Platz "Campo Pequeno" stand von 11.00 - 18.00 Uhr eine 10m lange und 2m hohe Kopie der Berliner Mauer, an der Hunderte von Lissabonnern ihre Gedanken zur Freiheit niedergeschrieben oder mittels Graffiti dargestellt haben. Um 18.00 Uhr wurde die Mauer dann abgerissen. Initiator der

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-59881999533420984992009-11-10T08:10:00.003Z2009-11-10T08:11:26.781Z

Nach den jetzt von der "Federação Nacional de Azeite" (Verband der Olivenölproduzenten) veröffentlichen Daten für 2008 kommt die Hälfte des in Portugal konsumierten Olivenöls zur Zeit noch aus Spanien. In Zahlen ausgedrückt: Ca. 95.000 t werden in Portugal jährlich verbraucht, Spanien liefert hiervon ca. 40 - 50 Tausend Tonnen.Dies soll sich in etwa 3-4 Jahren ändern. Dann wird der einheimische

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-29721974013268467012009-10-01T20:57:00.009+01:002009-10-01T22:28:53.994+01:00

Deutsches U-Boot im 1. WeltkriegDie port. Staatsanwaltschaft hat heute Anklage gegen 10 Personen wegen Urkundenfälschung und Betrug im Zusammenhang mit einem U-Boot Geschäft im Jahr 2004 erhoben.Seinerzeit hatte die Republik Portugal für 800 Millionen Euro zwei U-Boote bei einem deutschen Konsortium der Thyssen-Krupp Gruppe in Auftrag gegeben. Die Deutschen hatten als bester Anbieter einen

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-1965733654067715392009-09-23T22:31:00.008+01:002009-09-24T08:35:49.970+01:00

Die sogenannte Schweinegrippe hat heute in Portugal nach offizieller Verlautbarung ein erstes Todesopfer gefordert.Wie die port. Gesundheitsministerin mitteilte, verstarb im Hospital Santo António in Porto eine 41jähriger Mann.Der Portugiese war nach Frankreich emigriert und verbrachte seine Ferien in Portugal. Ihm war vor 14 Jahren eine Niere transplantiert worden, die jetzt abgestossen

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-88507815017439409922009-09-19T17:37:00.007+01:002009-09-19T20:57:16.116+01:00

Gestern wurde in Cascais ein bemerkenswertes Museum eröffnet, das dem Werk der portugiesischen Künstlerin Paula Rego gewidmet ist.Der in den Farben rotbraun gehaltene Neubau "Casa das Histórias Paula Rego" wurde von dem Architekten Eduardo Souto de Moura entworfen. Mit 2 Türmen in Form einer Pyramide und seinen schlichten Mauern ist es im Stil historischern Gebäuden angenähert.Die seit

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-61744560606264220632009-08-28T11:02:00.010+01:002009-08-28T12:17:28.552+01:00

Voyage au bout de la nuit - Anselm KieferDer deutsche Künstler Anselm Kiefer wird sich in Portugal ansiedeln. Auf einer Herdade (grosses Landgut) bei Comporta im Bezirk Alcácer do Sal wird ein "floresta cultural" (Kulturwald) entstehen, der sich nach den Wünschen der port. Regierung zu einem Publikumsmagneten entwickeln soll.Das Projekt ist in Verhandlungen des Künstlers mit der port. Regierung

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-47165050500081518232009-07-20T18:37:00.006+01:002009-07-20T19:06:56.984+01:00

Das sehr interessante Museu Carris in Lissabon - das Museum der Fa. Companhia de Carris de Ferro de Lisboa(kurz CARRIS genannt), die die Strassenbahnen und Buslinien in Lissabon betreibt - hat einen brandneuen Internetauftritt auf portugiesisch und englisch. Hier kann man sich virtuell auf den realen Besuch des Museums vorbereiten. >>>> Museu Carris.............................................

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-733332932711252702009-05-06T17:26:00.010+01:002009-05-08T17:41:12.971+01:00

Der von der port. Regierung an den Grundschulen verteilte Computer "Magalhães" entwickelt sich zum "Star" auf dem Schwarzmarkt und in Pfandhäusern.Wie die Wochenzeitung "Expresso" in seiner Ausgabe vom 01.Mai berichtet, gehen in Zeiten wirtschaftlicher Krise und klammer Haushaltskasse Eltern dazu über, die Computer ihrer Kinder zu verkaufen oder zu verpfänden.50 Euro ist der Preis, den die Eltern

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-14333359509704422562009-03-13T18:57:00.006Z2009-03-13T20:53:40.382Z

Für Freunde alter Radios oder der Funk- und Fernsehge- schichte war das Museu da Rádio in der Rua do Quelhas 21 in Lissabon bis zu seiner Schliessung am 01.04.2006 ein besonderes highlight.Gesetzlich festgelegt und von der RTP auch geplant ist die Neueröffnung an anderer Stelle. Bis dahin schlummern wertvolle Exponate leider in einem kaum klimatisierten Parkhaus der RTP.Ab heute existiert jedoch

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-13998079291273005852009-02-25T07:33:00.006Z2009-02-25T07:41:34.858Z

... ein lesens- und hörens- werter Artikel (Audioversion anklicken!) von Jochen Faget im Algarve Directory über den weltgroessten Photovoltaic Park im Alentejo >>> Wo in Portugal zweimal die Sonne aufgeht

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-17369947137474472652009-02-21T17:34:00.004Z2009-02-21T17:57:10.340Z

Sämtliche Leuchttürme Portugals (incl. Madeira und Azoren) werden mit diesem tollen Projekt, veröffentlicht in dem Internetauftritt der Wochenzeitung Expresso, vorgestellt.Tolle Animationen und technische Erklärungen zu jedem einzelnen Leuchtturm - dazu ein historischer Abriss. Zwar alles auf portugiesisch - aber im wesentlichen auch für den Sprachunkundigen verständlich.>>> Faróis de Portugal -

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-22287744745719381542009-02-13T18:22:00.001Z2009-02-13T18:22:54.021Z

Nachdem bereits vor 2 Jahren die 7 Maravilhas (Wunder) von Portugal gekürt wurden, hat heute unter der Beteiligung des staatlichen Fernsehens RTP ein neuer Wettbewerb begonnen. Gesucht werden diesmal "7 Maravilhas de Origem Portuguesa no Mundo" (7 Wunder in der Welt mit portugiesischem Ursprung). Zur Wahl stehen 27 Monumente in 16 Ländern, die von Portugiesen errichtet wurden. Sie verteilen

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-40666422943776894132008-12-03T08:21:00.000Z2008-12-03T08:22:07.225Z

Heute wurde in Lissabon ein umfangreiches Werk über alle in Portugal nistenden Vögel vorgestellt.Der "Atlas das Aves Nidificantes em Portugal" ist von 11 Spezialisten und 500 Mitarbeitern unter der Leitung des "Instituto da Conservação da Natureza e da Biodiversade" ausgearbeitet worden. Mit ca. 600 Seiten, darunter viele Grafiken, und einer Auflage von 500 Exemplaren sicherlich nur ein Werk für

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-68406192066510955802008-11-24T18:52:00.004Z2008-11-24T21:38:17.566Z

AnreiseAlfa Pendular Faro-Lisboa/Oriente - wie immer pünktlich - komfortabel - bis zu 245 km/h - 10:00 im Bahnhof OrienteMetroKarte 7Colinas funktioniert - Linha Vermelha von Oriente bis Alameda - dort umsteigen in die Linha Verde nicht möglich wegen einer "Erdbebensimulation und Rettungsübung " - Dauer ungewiss - Diskussion und Verwirrung - 30 Min. später freie Fahrt gen Cais de Sodré -

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-61916252403493800092008-09-19T06:59:00.003+01:002008-09-19T07:15:50.935+01:00

Autor: Gilberto 15. September 2008 Die dunkelgelb schimmernde Farbe, der würzige Geschmack von Trauben mit einer Prise Atlantikluft: Der Dessertwein “Moscatel de Setúbal” gibt seine Geheimnisse nur Schlückchen für Schlückchen preis. Dieses Jahr ist die perfekte Gelegenheit, den fast vergessenen “kleinen Bruder des Portweins” wieder zu entdecken: Denn der Moscatel feiert seinen 100. Geburtstag -

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-80610915304682902242008-09-11T19:19:00.003+01:002008-09-11T19:29:27.830+01:00

Als Massnahme, die Bevölkerung zum Energiesparen anzuhalten, verschickt das Wirtschaftsministerium seit gestern Gutscheine für Energiesparlampen an 600.000 Haushalte.Als Empfänger dieser Gutscheine wurden Haushalte mit geringem Einkommen ausgewählt, wobei in die Auswahlkriterien auch der Stromlieferungsvertrag (potência contratada) und der Verbrauch eingeflossen sind.Die Gutscheine für je 5

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-35080735287347567832008-08-31T07:02:00.002+01:002008-08-31T07:51:45.027+01:00

Autor: Gilberto | 25. August 2008 Seit dem Erdbeben von 1755 war dies wohl die schlimmste Katastrophe, von der die Stadt Lissabon heimgesucht wurde: Am 25. August 1988 zerstörte ein Feuer weite Teile des Stadtviertels Chiado. Heute, genau zwanzig Jahre später, ist der Wiederaufbau der zerstörten Häuser weitgehend abgeschlossen - und doch sucht das Herz Lissabons

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-17616384334213009952008-08-21T20:54:00.000+01:002008-08-23T07:58:11.886+01:00

Der 24jährige Athlet Nelson Évora errang heute im Dreisprung die erste Goldmedaille für Portugal bei den Olympischen Spielen in Peking. Mit einer Weite von 17,67 m besiegte er den Briten Idowo (17,62m - Silber) und Leevan Sands aus den Bahamas (17,59m -Bronze).Nelson Évora wurde an der Elfenbeinküste geboren, seine Eltern stammen aus Cabo-Verde. Er kam im Alter von 5 Jahren nach Portugal und

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-42369740254868355872008-07-27T08:20:00.002+01:002008-07-27T08:28:13.172+01:00

Autor: Gilberto Die Temperaturen steigen, das Leben in der Stadt verlangsamt sich: Portugal-Blogger Bryan Marovich hat im letzten Jahr einige Eindrücke aus dem Lissaboner Sonner als Online-Video zusammengestellt. Ruhig, mit langsamen Schnitten - und doch atmosphärisch dicht. Die Hundstage rücken näher, Lissabon heizt sich auf. Wer kann, flieht an die Strände der Algarve - oder zumindest an die

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-12266850098178722682008-07-07T20:39:00.003+01:002008-07-07T20:40:21.943+01:00

Ein Brand zerstörte heute Nacht in Lissabons Prachtstrasse Avenida da Liberdade in der Nähe des Elevador da Glória ein 4stöckiges, leerstehendes Haus und beschädigte die Nachbarhäuser schwer.Das Feuer brach gestern gegen 23.00 Uhr im Haus Avenida da Liberdade Nr. 23 aus und griff auf das Nachbarhaus Nr. 21 über.Nach Angaben von Augenzeugen waren die Flammen noch in einer Entfernung von 5

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-24717965092659092382008-07-03T17:31:00.002+01:002008-12-09T23:37:59.904Z

Autor: Gilberto | 01. Juli 2008“Viele portugiesische Wörter wie Portimão oder Olhão enden auf ‘-ao’ - und verweisen auf die lange Verbindung Portugals mit der Kolonie Macau” - so steht’s im Bordmagazin der Fluggesellschaft EasyJet. Kann nicht sein? Hier kommt die richtige Erklärung.Ausländer wundern sich häufig über das Portugiesische. Diese seltsame Aussprache! Und dann noch die merkwürdigen

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-77006330846316111342008-06-18T17:11:00.004+01:002008-06-18T17:48:51.203+01:00

Autor: Gilberto| 14. Juni 2008 Zehn Jahre nach der Expo98 in Lissabon bildet die iberische Halbinsel wieder den Schauplatz für eine Weltausstellung. Standen 1998 in Lissabon noch die Ozeane im Mittelpunkt, so weitet sich der Blick bei der EXPO 2008 im spanischen Saragossa nun auf das Thema Wasser im Allgemeinen. Ein Thema, das auch für Portugal von Brisanz ist:

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-71415252680595041662008-06-12T10:25:00.003+01:002008-06-12T10:41:10.592+01:00

Autor: Gilberto | 08. Juni 2008 Über Jahre hinweg hasteten Fußgänger an den verschlossenen Toren des vor sich hinschlummernden Stadtpalastes Ribeiro da Cunha in Lissabon vorbei - ohne zu ahnen, welch orientalischer Prunk sich hinter den Fassaden verbirgt. Und nun das: Plötzlich standen die Tore offen, eine mit Teelichtern dekorierte Treppe lockte ins Innere des

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-30278872805505030082008-05-19T10:21:00.005+01:002008-05-19T11:05:22.891+01:00

Autor: Gilberto | 18. Mai 2008Vor zehn Jahren eröffnete in Lissabon die Weltausstellung Expo98. Es war ein Ereignis der Superlative: Während der 132 Expo-Tage strömten über zehn Millionen Menschen zu der mit Milliardenaufwand hochgezogenen Weltausstellung im Nordosten Lissabons. Und heute? Noch immer zehrt das Expo-Gelände vom alten Glanz - und sucht dennoch seine Rolle in der Stadt.Acht

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-42515947133869355992008-05-06T17:07:00.010+01:002008-05-06T17:39:12.287+01:00

Bisher gab es nur den Aerobus (Linie 91), der den Flughafen (über Entrecampos, Campo Pequeno, Marqués Pombal, Av.d.Republica, Rossio) mit dem Bahnhof Cais Sodré von 07:00 - 23:00 im 20 Minutentakt in beide Richtungen verband.Jetzt hat Carris daneben den Aeroshuttle (Linie 96) eingerichtet, der den Flughafen einerseits mit dem naheliegenden Bahnhof Oriente (Expo-Gelände) und andererseits auch

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-25020591909434759652008-05-02T16:14:00.005+01:002008-05-02T16:41:18.063+01:00

Autor: Gilberto Im Hafen von Lissabon, am westlichen Rand der Stadt, weist ein neues Museum den Blick in Richtung Osten: Nach zwei Jahrzehnten Vorbereitungszeit eröffnet am 9. Mai das “Museu do Oriente“. Dort, wo einst Stockfisch gelagert wurde, warten künftig fast 15.000 Ausstellungsstücke aus verschiedenen Ländern Asiens, von der Türkei bis nach Japan, auf ihre Entdeckung. Lange mussten die

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-51187334004621353472008-04-21T07:52:00.005+01:002008-12-09T23:38:00.118Z

Autor: GilbertoFast hätte es niemand mitbekommen: Im letzten Monat feierte das Centro Cultural im Lissaboner Stadtteil Belém (CCB) seinen 15. Geburtstag. Vielleicht ist die Heimlichtuerei bei den Geburtstagsfeiern Symptom einer Art Midlife-Crisis, die das Haus derzeit durchlebt. Schon seit der Eröffnung im Jahr 1993 war das CCB dem Wohlwollen der Politik ausgesetzt - und ächzt immer mehr unter

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-90447125377562534032008-04-09T16:48:00.005+01:002008-04-09T17:06:56.445+01:00

Autor: GilbertoImmer wieder heißt es, dass der - maßvolle - Genuss von Rotwein lebensverlängernd wirken kann: Das möchten wir als Weinfreunde nur zu gerne glauben. Bis weit ins 20. Jahrhundert hinein durfte Wein seine segensreiche Wirkung sogar als Medikament entfalten: Spezielle Medizinal-Portweine dienten der Erholung und Stärkung geschwächter Menschen.Als José Ramos-Horta bei einem Attentat im

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-66551927417819381112008-03-31T22:59:00.002+01:002008-12-09T23:38:00.363Z

Gut recherchiert und locker dargelegt und erzählt von Ralf in seinem Blog "Briefe an Konrad"

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-85829439545686609202008-03-31T09:02:00.002+01:002008-12-09T23:38:00.956Z

Ab 26. April gelten in Portugal neue gesetzl. Bestimmungen für Bahnkunden ( Decreto-Lei 58/2008 vom 26.März).Danach kann ein Passagier 75% des Fahrpreises zurückverlangen, wenn er die Fahrt nicht antritt. Dies gilt für alle Regional-, Inter- regional- und Langstrecken.Die Rückerstattung muss verlangt werden:- bis 3 Stunden vor Abfahrt, wenn es sich um einen Zug mit Sitzplatzreservierung handelt

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-1078420224802425182008-03-31T08:41:00.003+01:002008-03-31T08:57:42.713+01:00

Diesen sehr interessanten und gut rechererchierten Blogbeitrag von Gilberto vom 29.03.2008 haben wir gefunden bei portugalmania.de: Der Lieblings-Strand der Lissaboner schrumpft: Das Meer nagt an der Costa da Caparica

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-38585105302215441592008-03-29T08:57:00.004Z2008-03-29T09:10:24.698Z

Ein Blick zurück in die Historie des Weinbaus in Portugal - amüsant und mit spitzer Feder erzählt von Ralf in seinem Blogbeitrag"Baron Forrester ertrinkt in den Fluten des Douro (1861)".Sehr lesenswert!

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-39116024366287988452008-03-25T07:32:00.006Z2008-12-09T23:38:01.136Z

Nach dem Erdbeben von 1755 war Lissabons Unterstadt, die Baixa, das Symbol für Wiederaufbau und Wiederaufstieg der Kapitale. Über Jahrhunderte hinweg das unangefochtene Geschäfts- und Machtzentrum der Stadt, befindet sich die Baixa seit einiger Zeit aber in einem Selbstfindungsprozess. Büros und Läden sind an die Peripherie der Stadt gezogen - geblieben sind die Touristen. Geht es nach dem Willen

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-67732518776162968162008-03-20T06:38:00.003Z2008-03-20T06:47:38.554Z

Ein Reichen-Viertel war die Mouraria noch nie. Und doch ist der Zustand des Lissaboner Traditions-Stadtteils besorgniserregend: Immer mehr Bauten verfallen, immer mehr Menschen - vor allem junge - verlassen das Viertel. Basta, das reicht: So sagen es sich nun viele Bewohner der Mouraria - und fordern mit einer agilen Bürgerinitiative die Renovierung des so charakteristischen Stadtteils von

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-5783946297117958172008-03-18T08:08:00.005Z2008-03-18T08:38:52.054Z

Wo in Portugal leben, bauen, Urlaub machen ? Die Klimastatistik zeigt die Unterschiede im Staatsgebiet (Lufttemperatur,Regen, Kälte, Sonnentage)Zu diesem Thema ein interessante Zusammenstellung von Ralf in seinem Blog "Briefe an Konrad" >>> lesen

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-51051841567790921802008-03-11T13:19:00.009Z2008-03-11T13:31:08.477Z

Was wäre Portugal ohne seine Azulejos? Die meist großformatigen Wandmosaike aus blauen Kacheln schmücken bis heute viele Häuser und Kirchen im Land. In den letzten Jahren häufen sich jedoch die Fälle dreister Azulejo-Diebstähle im Land. Ein neues Projekt mit Namen “SOS Azulejo” will nun Käufer und Besitzer historischer Azulejos sensibilisieren. Nicht nur Politik und Wirtschaft haben sich

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-23220280217429206522008-03-09T18:29:00.010Z2008-12-09T23:38:01.347Z

Ein Ausflug von Lissabon auf die andere Tejoseite lohnt sich mehr denn je. Direkt am Fähranleger von Cacilhas lädt jetzt eines der berühmtesten Segelschiffe der portugiesischen Marine zur Besichtigung ein: Die Dom Fernando II e Glória. Ein Schiff mit bewegter Geschichte - und das letzte seiner Art, das die legendäre Indien-Route nach Goa bediente. Noch bis in die achtziger Jahre hinein ragte

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-26955069590042642472008-03-06T20:22:00.003Z2008-03-08T11:18:47.738Z

Deutsche Touristen haben im Jahr 2007 ca. 886 Millionen Euro in Portugal ausgegeben. Sie stehen damit auf dem 4. Platz der für Portugal so wichtigen Einnahmen aus dem Tourismus. In den letzten 2 Jahren sind 17,7 % mehr Deutsche nach Portugal gereist.Diese Zahlen wurden von dem port. Staatssekretär anlässlich seines Besuchs auf der Internationalen Tourismusbörse in Berlin bekanntgegeben.Er

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-63387944754359102102008-02-15T17:35:00.009Z2008-12-09T23:38:01.644Z

Nach Fertigstellung der Reparaturarbeiten wird morgen am 16.02. der Rossio-Tunnel und damit die Bahnlinie nach Sintra wieder eröffnet.Die Verbindung musste im Oktober 2004 unterbrochen werden, weil der Tunnel einzustürzen drohte. Die Verstärkung des Tunnels kostete 59 Millionen Euro, die eingeplante Bauzeit verlängerte sich um 1,5 Jahre.Nunmehr beträgt die Fahrzeit zwischen der Station Rossio

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-76479911962271179472007-12-20T18:09:00.000Z2007-12-22T17:33:26.809Z

Am 19.12.07 ist in Lissabon die neue Metro - Linie von der Station Baixa-Chiado über Terreiro do Paço nach Santa Apolónia in Betrieb genommen worden.Nach der feierlichen Eröffnung durch Ministerpräsidenten Sócrates wurde ab 15.00 Uhr der die Strecke freigegeben.Der Bau der 2025 m langen Verlängerung der Linha Azul dauerte 10 Jahre und kostete 299 Millionen Euro, 135 Millionen Euro mehr als

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-50657134944755598982007-11-12T21:21:00.000Z2007-11-12T21:48:39.661Z

In einem Interview mit dem Radiosender TSF hat die Direktorin der Abteilung "Meteorologia e Clima" des Metereologischen Instituts, Teresa Abrantes, andauernde Trockenheit für die nächsten 3 Monate prognostiziert.Es gäbe zwar eine Tendenz für fallende Temperaturen, aber die Regenwahrscheinlichkeit werde unter die langjährigen Mittelwerte fallen. Die "Wetterfrösche" begründen ihre Vorausage mit

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-88927297036841961522007-11-12T20:45:00.001Z2007-11-12T20:46:34.059Z

Ab heute kann in Lissabon die neue Fahrkarte " Zapping" benutzt werden . Sie gilt für die Fahrt mit der Metro u n d mit der Carris (Busse und Strassenbahnen).Die neue Karte kann mit Beträgen von 1,50 Euro bis 10 Euro bis zu einem Maximum von 15 Euro auf eine - wie bisher - für 50 cent zu erwerbende 7 Colinas-Karte aufgeladen werden, und zwar an den Automaten der Metro, den Konzessionären der

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-23799068853644781592007-11-07T16:42:00.001Z2007-11-07T16:43:16.700Z

Um die Gründung von (Handels-) Gesellschaften zu erleichtern und zu beschleunigen, hat das Justizministerium jetzt versuchsweise das Projekt "Associação na Hora" eingeführt.Danach können mit einem einzigen Gang zum "Conservatória do Registo Comercial" (Handelsregister) alle erforderlichen Schritte zur Gründung einer Gesellschaft erledigt werden. Es ist kein Gang zum Notar notwendig. Das

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-3129564968373749622007-10-17T16:39:00.000+01:002007-11-07T16:41:03.400Z

Der im Oktober 20o4 wegen Einsturzgefahr geschlossene 2,6 km lange Eisenbahntunnel, der die Stationen Rossio und Campolide miteinander vebindet, wird am 16.02.2008 wieder freigegeben. So die jetzt erfolgte Ankündigung des Bauministers Mário Lino, die Baufirma Refer hatte zuletzt eine Beendigung der Abeiten für den 31.12.07 in Aussicht gestellt.Der Kostenaufwand hat sich dann auf 39,5 Mill Euro

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-50030652980615453442007-10-08T20:36:00.000+01:002008-12-09T23:38:02.073Z

Der portugiesische Baumi- nister Mário Lino kündigte heute anlässlich einer Besichtigung der Baustelle am Terreiro do Paço in Lissabon an, dass die 2 neuen U-Bahnstationen "Terreiro do Paço" und "Santa Apolónia" am 22. Dezember 2007 eingeweiht werden. Mit den 2 neuen Stationen wird die "Linha Azul" von Amadora bis zum Tejo führen.Bei den Bauarbeiten traten erhebliche Schwierigkeiten auf . U.a.

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-3583069524072670912007-10-08T08:18:00.000+01:002008-12-09T23:38:02.253Z

Die Fregatte Vasco da Gama hat am Sonntag in inter- nationalen Gewässern südlich der Algarve ein Schlauchschnellboot von Drogenkurieren aufgebracht, das mit 3 Tonnen Haschisch, verpackt in 100 Einheiten, beladen war.Die 4 Besatzungsmitglieder (Nordafrikaner, 15-45 J.) wurden widerstandslos verhaftet und das Boot (12m lang, 150 PS) beschlagnahmt.Das Boot war dem Kriegsschiff aufgefallen, da es

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-48235265165278390962007-10-01T17:07:00.000+01:002008-12-09T23:38:02.427Z

In der Badesaison 2007 hat es an den Stränden Portugals insgesamt 13 Tote geggeben. Gegenüber 2006 (jeweils 1.06. - 30.09.) sind damit 8 Personen weniger verunglückt.Die meisten Toten gab es an unbewachten Stränden mit 10 Personen, 3 weniger als im Vorjahr.U.a. starben 2 Personen im Bezirk Nazaré und 2 Personen am Flussstrand von Mertola (Alentejo).An den wenigen unbewachten Stränden der

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-54423956896934936392007-09-26T18:25:00.000+01:002007-09-26T21:15:10.586+01:00

Auf der Avenida da Liberdade, d e r Prachtstrasse Lissabons, kam es vorgestern zu einer tätlichen Auseineinersetzung zwischen einem Parkplatzeinweiser und einer 25jährigen Frau.Als die Frau zusammen mit einer Freundin zu deren nahe des Praça dos Restauradores geparkten Auto zurückkehrte, entdeckte sie den Parkeinweiser mit einer Mehrzweckzange in der Hand hinter dem Fahrzeug. Eine Scheibe des

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-61633398466889849252007-09-24T09:29:00.000+01:002008-12-09T23:38:02.915Z

Die Eremitage St. Petersburg, eine der bedeutensten Kunstsammlungen der Welt, stellt einen Teil seiner Sammlung in Portugal aus.Am 25.10. werden die Präsidenten Wladimir Putin und Cavaco Silva im Palácio da Ajuda in Lissabon die Ausstellung "Kunst und Kultur des russischen Imperiums - von Peter dem Grossen bis Nikolaus II." eröffnen. Ab 26.10. bis 17.02.2008 können die mehr als 600 Exponate vom

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-2891819934945551332007-09-20T18:51:00.000+01:002007-09-21T08:27:47.738+01:00

Ein neues Strafprozessrecht (Codigo do Processo Penal), dass am 15.09.07 in Kraft getreten ist, hat in Portugal für erhebliche Kontroversen in der Justiz gesorgt. Auch in der Bevölkerung hat sich Unsicherheit breitgemacht.Dies beruht insbesondere auf der Tatsache, dass das neue Gesetz die Fristen für die Verhängung von Untersuchungshaft verkürzt hat (maximal 2 Jahre).Aufgrund der neuen

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-57903994655081324912007-09-05T17:43:00.000+01:002007-09-05T18:46:07.434+01:00

Die seit 16.Juli in Lisssabon in Betrieb genommenen 21 Radarfallen haben sich für den Staat als gewinnbringende Investition erwiesen. 64.689 Autofahrer wurden in der Zeit bis 16.8. geblitzt, immerhin 51.566 davon haben einen Verstoss zugegeben. Damit kommen ca. 4 Millionen Euro in die Staatskasse.Der Kuchen wie folgt verteilt:40% für den Staat, 30% für die erhebende Behörde (Stadt Lissabon),

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-55163938796339255932007-08-20T08:52:00.001+01:002007-08-20T08:53:23.691+01:00

An diesem Wochenende wird 80 Seemeilen (150 km) vor der Ponta de Sagres nahe dem Golf von Cadiz die 1. Europäische Tsunami-Überwachungsstation im Atlantik verankert.Das von der EU finanzierte Pilotprojekt wird von italienischen Wissenschaftlern betrieben, die zur Zeit mit dem Forschungsschiff "Urania" im Hafen von Faro festgemacht haben.Die Forschungssonde "Geostar" ist mit Seismographen

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-36500179428511543492007-08-16T17:21:00.000+01:002007-08-16T17:52:25.185+01:00

Das portugiesische Verfassungsgericht hat ein Gesetzesvorhaben der Regierung gekippt, das erhebliche Beschränkungen der Rechte des Steuerzahlers vorsah. Das bereits vom Palament verabschiedete Gesetz sah vor, dass die Finanzverwaltung sofortigen Zugriff auf alle Bankkontendaten erhält, wenn ein Steuerpflichiger sich gegen Massnahmen des Fiskus wehrt.Ein sofortiger unmittelbarer Zugriff auf alle

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-82035425283706223892007-08-08T19:14:00.001+01:002007-08-08T19:16:23.304+01:00

Die erste Meerwasserentsalzungsanlage auf dem Festland Portugals wird im Oktober an der Algarve in Dienst gestellt.Die private Hotelgruppe Pestana wird ihre 4 Hotels in Alvor - Pestana Delfim, D.João II., Alvor Atlântico und Alvor Praia- mit einer 1 Millionen Euro teuren Anlage versorgen. Allerdings wird das Wasser vorerst nur zur Reinigung und zur Bewässerung der Gärten genutzt. Die

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-4039229251020898552007-08-07T21:27:00.000+01:002007-08-07T21:27:51.910+01:00

Die Gewerkschaft der Flughafenarbeiter (STHA) hat für den 18. und 19. August einen Streik ihrer Mitglieder angekündigt. Betroffen sind die Flughäfen Lissabon, Porto, Faro und Funchal.Mit Verzögerungen bei der Gepäckabfertigung ist deshalb am kommenden Wochenende zu rechnen. Allerdings hat das "Sindicato dos Técnicos de Handling dos Aeroportos" eine "Grundversorgung" zugesagt.Die Gewerkschaft

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-18004881742585030022007-08-05T18:30:00.000+01:002007-08-05T18:32:13.885+01:00

Im Fall der Anfang Mai aus einer Ferienanlage in Praia da Luz verschwundenen 4jährigen britischen Kindes könnte es eine entscheidende Wende geben. Britische Spürhunde, die seit Mittwoch im Einsatz sind, haben Leichengeruch im Apartment, in dem das Kind geschlafen hat, angezeigt. Die speziell trainierten Cocker Spaniel wittern Leichengeruch erst 2 Sunden nach dem Tod, was die Polizei vermuten

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-58328760655136433372007-08-04T11:33:00.000+01:002007-08-04T13:05:12.847+01:00

Soeben hat dort, wo ich lebe vor den Toren der Stadt Porto, ein neuerbautes IKEA Möbelhaus eröffnet.Sogar ihre Excellenz, die Botschafterin Schwedens, Gabriella Lindholm war anwesend und meinte:"IKEA ist nicht nur ein Möbelmarkt,sondern eine Institution, die uns ein Leben lang begleitet"Einschub:Deutsche Unternehmen im Ausland wünschen sich solche Billiger-Jakob marktschreierische Plattitüden -

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-67101452157570912582007-07-28T16:53:00.000+01:002007-07-28T18:01:18.106+01:00

In nur 2 Tagen entdeckte die Polizei in Lissabon 10 Taschendiebe in flagranti.Die 8 Männer und 2 Frauen wurden auf der bei Touristen besonders beliebten Strassenbahnlinien 28 und 15 ertappt.Diese Linien sind das bevorzugte "Arbeitsgebiet" von Gaunern.Die Polizei in Lissabon macht in regelmässigen Abständen mit verdeckten Ermittlern Jagd auf Diebe in öffentlichen Verkehrsmitteln und an

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-63086605539742899082007-07-27T18:30:00.000+01:002007-07-27T18:28:39.054+01:00

Die portugiesische Firma Sonae Distribução, die die Supermärkte "Continente" und "Modelo" betreibt, hat die französische Supermarktkette "Carrefour" zu einem Preis von 662 Milllionen Euro übernommen.Carrefour betreibt 12 Supermärkte, 8 Tankstellen und besitzt 11 Lizenzen zum Bau neuer "Hypermercados" in Portugal.Von dem Geschäft nicht umfasst sind die von den Franzosen betriebenen kleinen

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-11584265648564751392007-07-26T18:52:00.000+01:002007-07-26T18:55:17.727+01:00

Im Kampf gegen Internet-Piraterie hat die portugiesische Kriminalpolizei in Zusammenarbeit mit der ASAE (Gewerbeaufsicht) 3 Internetseiten geschlossen. Es handelt sich um www.zetuga.com, www.btuga.pt und www.zemula.org.Die Sites waren Plattformen einer illegalen Tauschbörsen von Filmen, Musik und Spielen und hatten ca. 200.000 User.Gegen die Betreiber, darunter ein Polizist, läuft ein

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-46192103946451409622007-07-19T08:29:00.001+01:002008-12-09T23:38:03.249Z

Heute, am 19.07.07, beginnt in Faro das 26. Internationales Bikertreffen, das das städtische Leben bis einschliesllich Sonntag, den 22.07., betimmen wird. Der Veranstalter, der Moto Clube Faro, rechnet mit dem Eintreffen von mindestens 25.000 bikern, gerüstet ist man auf einen Ansturm von max 40.000 Motorradfans.Für 40 Euro Eintritt wird den bikern auf dem Gelände Vale das Almas direkt neben

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-80369110978547210522007-07-16T17:06:00.000+01:002007-07-16T17:06:48.259+01:00

Am Sonntag wurde António Costa mit 29,54% der abgegebenen Stimmen zum neuen Bürgermeister von Lissabon gewählt.António Costa gehört der PS (Sozialistische Partei) an und war in der Regierung Gueterres von 1997-2001 Minister für Parlamentarische Angelegenheiten und Justizminister. Nach den gesetzlichen Vorschriften muss er sein Amt bis zum 8.August antreten.Sein Vorgänger Carmona Rodrigues, der

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-55563215508478777052007-07-11T17:57:00.000+01:002007-07-11T18:23:50.064+01:00

Heute Mittag gegen 12.08 Uhr wurde ein Feuer in einem Eukalyptuswald in Chapalarrão bei Santiago de Cacém entdeckt. Nach Angaben des Zivilschutzes sind zur Zeit 95 "bombeiros" mit 27 Fahrzeugen zur Brandbekämpfung eingesetzt.Ein um 16.34 Uhr gemeldeter Flächenbrand in Benavente /Santarém ist inzwischen durch den Einsatz von 64 Feuerwehrleuten unter Kontrolle.Quelle:www.proteccaocivil.pt/..

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-14371574794202249152007-07-10T17:28:00.000+01:002007-07-10T18:04:07.859+01:00

Ab Montag, d. 16.Juli werden in Lissabon Raser verstärkt zur Kasse gebeten.Die Stadt hat für die schon im Januar an den wichtigsten Verkehrsadern installierten 21 Radarfallen nunmehr grünes Licht von den Datenschützern erhalten, so dass aus der bisher als "Präventivmassnahme" bezeichneten Aktion Ernst wird. Wer ab 16.07. geblitzt wird, muss zahlen.Die bisherige Bilanz ist erschreckend. Von

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-38805827508559416272007-07-09T16:30:00.000+01:002007-07-10T16:31:49.712+01:00

Gestern wurde nordöstlich von Lissabon (ca mittig zwischen Lissabon und Santarém) eine neue Brücke über den Tejo eingeweiht.Die "Ponte da Lezíria" ist 12 km lang und verbindet die Orte Benavente (A 13) mit Carregado (A1).Autofahrer, die von der Algarve nach Nordportugal fahren wollen, können aufgrund der neuen Verbindung Lissabon umfahren, was ca. 25 Minuten Fahrtzeit einspart.Die Brücke

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-90181577985192049212007-07-05T17:23:00.001+01:002007-07-05T17:24:19.908+01:00

Am Freitag, d. 06.07. wird die Jugenherberge in Portimão nach gründlicher Renovierung wieder geöffnet.Das mit über 2,8 Millionen Euro auf den neuesten Stand gebrachte Haus steht rund um die Uhr an 7 Tagen in der Woche für Gäste bereit.In der Hochsaison kostet ein Doppelzimmer mit WC 43 Euro, eine Übernachtung im Mehrbettzimmer 14 Euro.Quelle:www.regiao-sul.pt ....74913

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-91748081376876844912007-07-04T18:05:00.000+01:002007-07-04T18:28:34.007+01:00

Die Europäische Kommision hat Portugal aufgefordert, binnen 2 Monaten die Steuergesetzgebung bei der Neuzulassung oder Einfuhr von Autos zu ändern.Beanstandet wird, dass die Mehrwertsteuer (IVA, z.Zt. 21%) berechnet wird nach dem Kaufpreis zuzüglich Zulassungssteuer (Imposto Automóvel (IA), ab 1.7. ISV). Brüssel ist der Meinung, dass es gesetzeswidrig sei, eine Steuer - hier die Zulassungssteuer

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-62432205519247003932007-07-03T01:11:00.000+01:002007-07-02T17:18:21.342+01:00

Der einzige Schlachthof an der Algarve in Alfarrobeira (Bezirk Loulé) wurde heute wegen grober Mängel erneut geschlossen.Bei einer Inspektion durch die Lebensmittelaufsicht (ASAE) wurden mangelnde Hygiene, Nichteinhaltung der vorgeschriebenen Temperatur sowie herumfliegende Vögel an der Decke beanstandet. Fleisch wurde nicht beschlagnahmt. Auch dürfen die Tiere, die sich zur Zeit auf dem

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-29876833177172696062007-07-02T03:00:00.000+01:002007-07-01T21:39:03.839+01:00

Ab 1.7. hat Portugal für 6 Monate die Präsidentschaft der EU inne.Das bringt Aufmerksamkeit in der Presse und ist indirekt Promotion für das Land.In den portugiesischen Zeitungen wird vor allem heftig gerechnet.Den Ausgaben von 51 Millionen Euro für Hotels, Transport und Umgestaltung des Pavilhão Atlântico auf dem Expo-Gelände werden Einnahmen in doppelter Höhe oder mehr entgegengestellt.Für

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-28731090181350652482007-06-28T17:39:00.001+01:002007-06-28T17:39:39.292+01:00

Vor dem Strafgericht in Silves wurde gestern das Urteil gegen 7 Drogenkuriere gesprochen, bei denen die grösste je in Portugal beschlagnahmte Menge Kokain gefunden wurde. Das Gericht verhängte je nach Tatbeteiligung Gefängnisstrafen zwischen 7 und 12,5 Jahren.Das Gericht sah es als erwiesen an, dass die Spanier - 6 Männer und 1 Frau - im Februar 2006 insgesamt 8.25 Tonnen Kokain zunächst

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-63332035263028762942007-06-27T16:00:00.000+01:002007-06-27T17:30:01.758+01:00

Es hat sich mittlerweile herumgesprochen, dass das System der Besteuerung von Autos in Portugal ab 1.7.07 umgestellt wird.Dabei ist zu unterscheiden zwischen der Steuer, die beim Kauf eines Neuwagens in Portugal oder Einfuhr nach Portugal zu zahlen ist und der laufenden Kfz-Steuer.Die bei Kauf oder Einfuhr zu zahlende Steuer läuft bisher unter dem Namen "Imposto Automóvel". Sie ist wohl die

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-60336435556078232712007-06-27T02:18:00.000+01:002007-06-26T18:21:00.179+01:00

Verbraucher, die vor 1998 für ihren Elektroanschluss bis 41,4 KV eine Kaution an die EDP zahlen musssten, erhalten diese zurück. Dies gilt auch für eine Kaution, die seinerzeit für die Einrichtung eines Gasanschlusses (gás natural) gefordert wurde.Bereits 1999 hatte die zuständige Regulierungsbehörde verfügt, dass die Versorger, hauptsächlich EDP und Galp Energia, die gesetzeswidrige Kaution

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-51132799874117483042007-06-26T01:23:00.000+01:002007-06-25T17:25:37.079+01:00

Nach dem Erfolg der Sexmesse in Lissabon (3.Erotischer Salon 21. - 24.Juni) will nun auch die Stadt Portimão dem Sex eine ganze Messe widmen.Sie soll vom 24. - 26. August in der Portimão Arena stattfinden und den Namen "Exposex" tragen.Welcher Pornostar die Attraktion der Messe wird, steht noch nicht fest.Neben Striptease und Swinger Zone soll es für jeden Geschmack und für alle Spielarten

bbknoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-34385516445843902642007-06-26T01:20:00.000+01:002007-06-25T21:15:32.772+01:00

Am Wochenende sind auf dem Strassen der Algarve Oldtimer aus den 20er bis 70er Jahren unterwegs. Die Veranstaltung "Algarve Classic Cars" beginnt traditionsgemäss in Vilamoura am Tivoli Marinotel.Am Freitag, d.29.06. beginnt um 19.00 Uhr eine Rundfahrt durch Vilamoura.Am Sonnabend, d. 30.06. soll die Autokarawane um ca. 10.00 Uhr São Brás erreichen und anschliessend um 10.30 Uhr Loulé

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-88636444179526887822007-06-25T00:38:00.000+01:002007-06-24T16:39:13.723+01:00

Mit einem grossen Fest "Belém 24H" wird morgen am 25.Juni das Museu Collecção Berardo im Centro Cultural Belém eröffnet.Ab 21.00 Uhr ist das Museum 24 Stunden lang ununterbrochen geöffnet - selbstverständlich für die Besucher kostenlos. Ab 23.00 Uhr gibt es eine Show auf dem Platz vor dem Museum "Ton, Licht und Feuer", und DJ Scott Gibbons spielt bis zum Morgengrauen.Die "Colleção Berardo"

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-86498604771222519782007-06-24T16:14:00.000+01:002007-06-24T08:15:00.525+01:00

Die Organisation ELO (European Landowners Organization) hat die Herdade da Poupa, ein Landhotel mit ca. 4200 Hektar Fläche, für seinen vorbildlichen Einsatz im Umweltschutz und der Erhaltung natürlicher Lebensräume als besten ländlichen Besitz in Europa ausgezeichnet.Das Landgut mit 16 Zimmern liegt in Rosmaninhal im Bezirk Idanho-a-Nova. Es wird von der Gruppe Espito Santo, zu der auch die

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-7607354705441576162007-06-24T16:01:00.000+01:002007-06-24T08:01:35.997+01:00

Die portugiesische Verbraucherorganisaion DECO hat in einer Studie die Lebensbedingungen in portugiesischen Städten untersucht.Kriterien dabei waren Arbeit, Sicherheit, Zugang zu medizinischen Einrichtungen und Wohnen.Danach lebt es sich in Lissabon, Porto und Setubal am schlechtesten.Am besten haben die Städte Viseu, Castelo Branco, Aveiro, Bragança, Viano do Castelo und Braga abgeschnitten.

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-62209141357039487382007-06-24T07:49:00.000+01:002007-06-23T23:50:12.017+01:00

Vom 28.Juni bis 13.Juli findet in Cascais die Segelweltmeisterschaft in den olympischen Klassen statt.Zu dem Grossereignis werden ca. 1500 Segler aus 76 Ländern erwartet.In den 11 Bootsklassen konkurrieren ca. 1000 Boote. Die Wettbewerbe dienen gleichzeitig als Qualifikation für die Olympischen Spiele 2008 in Peking.Die Kosten für das Event in Höhe von 16 Millionen Euro werden zu 75% vom

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-70567976727216868712007-06-24T01:33:00.000+01:002007-06-24T08:09:08.887+01:00

Der Europäische Gerichtshof hat in einem Urteil vom 21.Juni festgestellt, dass die Erhebung der Stempelsteuer (imposto de selo) bei der Kapitalerhöhung von Gesellschaften in Portugal gegen Europäches Recht verstösst und unzulässig ist. Damit bekam der Handy- und Festnetzbetreiber Optimus recht, der für eine Kapitalerhöhung in Form einer Bareinlage von 100 Millionenen Euro eine

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-84865453204711258032007-06-23T02:37:00.000+01:002007-06-22T18:38:19.476+01:00

Die Zeitschrift "Publituris", ein Organ der Tourismusindustrie, hat gestern in einer Gala die Auszeichnungen für die besten Tourismusgebiete vergeben.Dabei wurde die Algarve als beste nationale Ferienregion ausgezeichnet. Als bester Golfplatz wurde der Victoria Clube de Golf in Vilamoura prämiert.Das "Monte Velho Resort" in Carrapateira (Bezirk Aljezur) war Sieger in der Kategorie "ländlicher

bbknoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6678041063376625178.post-72180807272708431312007-06-22T02:22:00.000+01:002007-06-21T18:22:37.091+01:00

Im spanischen Grenzort Ayamonte auf der Ostseite des Guadiana entdeckte die Polizei heute vormittag einen Kombi der Marke Ford Focus, der mit ca. 100 kg Sprengstoff beladen war.Das Auto mit gefälschtem portugiesischen Kennzeichen fiel Arbeitern auf, als 2 Motorradfahrer mit geschlossenen Helmen heranfuhren, die Scheiben des Wagens zerschlugen und 1 oder 2 Rucksäcke aus dem Fahrzeug nahmen.Nach

bbknoreply@blogger.com0